This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Thursday, October 18, 2018

Gundul Pacul

Pencipta / Pengarang Lagu dan Lirik : R.C. Hardjosubroto

Gundul gundul pacul cul gelelengan
Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan
Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan





Sedikit ulasan perihal lagu ini.
Meski di setiap buku lagu-lagu kawasan nama R. C. Hardjosubroto tercantum sebagai pencipta lagu Gundul-Gundul Pacul, namun ada yang menyampaikan konon lagu ini diciptakan pada tahun 1400-an oleh Sunan Kalijaga. Namun hal ini belum diketahui niscaya kebenarannya.
Kalau di cermati lagu ini memiliki arti filosofis yang dalam dan sangat mulia

Gundul artinya Kepala... di lagu ini maksudnya seorang pemimpin
Pacul artinya alat atau sarana untuk mengolah tanah semoga menghasilkan makanan... di lagu ini maksudnya orang yang berkuasa / mengendalikan sarana alat.
>> Gundul pacul berarti Seorang Pemimipin yang berkuasa

* Gemblelengan dan gelelengan artinya Sombong atau tinggi hati

* Nyunggi artinya mengangkat sesuatu di atas kepala
* Wakul artinya Bakul tempat nasi
>> Nyunggi wakul artinya membawa bakul nasi di atas kepala jadi yang dimaksud ialah menjunjung amanah kesejahteraan rakyat

* Ngglimpang artinya terguling atau jatuh

* Segane dadi sak ratan/latar artinya nasinya awut-awutan di tanah

Kalau di artikan secara lengkap sebagai berikut:

Gundul gundul pacul cul gelelengan
Pemimpin atau penguasa yang sombong

 Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan
Mengemban amanah rakyat dengan dengan perilaku tinggi hati

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan
Akhirnya amanah jatuh dan kesejahteraan rakyat jadi terlantar

Semoga lagu ini dapat jadi pengingat para pemimpin di negeri ini...

* jikalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Gundul Pacul  - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di ]

Anju Ahu

Anju ahu... sai anju ahu...
Ale anggi ...
Dina muruk manang marsak
Rohangki ...

Nang so hupa boa
Arsak nadi roham
Holongni rohangku ...
Sai hot doi ...

Anju ahu... sai anju ahu...
Ale anggi ...
Engkelmi ... mambahen
Pa sonang...
rohangki ...

Tung saleleng ahu ...
Di lambung mi
Anju ahu... sai anju ahu...
Ale anggi ...




* jikalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Anju Ahu - Lagu Daerah Sumatera Utara / Tapanuli / Batak, ada di ]

Huhatee

orang muda huhatee baik bae-bae
jangan hingga sanggup kulit durian
pasang mata pendengaran jikalau mencari teman
jangan hingga sanggup kulit durian

huhatee, huhatee, huhatee bae-bae
jangan hingga sembarang oranglah tagai
sioh jangan sioh jangan jang paparipi
kulit durian sungguhsio berduri





* jikalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Huhatee - Lagu Daerah Maluku, ada di ]

Warung Pojok


Akeh wong padha kedanan masakan,
Akeh wong padha kelingan pelayan
Ora klalen kesopanan ning sekabeh lelangganan

Yen balik tas jalan-jalan mingguan
Mumpung bae tas gajian kaulan
Warung Pojok go ampiran etung-etung ke kenalan

Reff.
Tobat dhendhenge,
Sega gorenge,
Emi rebuse dhaginge gedhe gedhe

Adhuh kopie,
Tobat bukete
Adhuh manise persis kaya pelayane

Pura-pura mata mlirik meng dhuwur
padhahal ati ketarik lan ngawur
Nginum kopi mencok nyembur kesebab
nyasar meng cungur




* jika ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Warung Pojok - Lagu Daerah Cirebon Jawa Barat , ada di ]

Anak Igat


Cop, mike budak cingkelat
Main tak lepas ngelat
Dari pede kamu kuumpat
Itu alasannya ialah saya ingat Engkau anak jahat

Whe awak tak tahu malu
Datang nak akrab lalu
Duduk lagi akrab aku
Mintak kawanlah awak
tu Belum saya mau

Is ape alasannya ialah meringis
Kirenye awak nangis
Mari akrab anak manis
Igat kite sudah finis
Kite kikis habis

Reff :
Bia bia bia bia bia tahu rase
Seda seda seda seda sedalah hendaknya


* bila ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Anak Igat - Lagu Daerah Riau, ada di  ]

Agar Terbang Bawa Bersuluh


Suluh semarak cahya sejarah
Hampirpun padam ulah manusia
Karena helah lupalah sudah
Hikayat Hang Tuah hampirpun sirna Wahai
Agar terperinci bawa bersuluh
Beriak air di laut
Bintan menangis bersedih menyesali diri
Terisak sedih
Bintan menangis

Mambang bunian gunung Sri Bintan
Gundah gulana rindu menanti
Musim berganti beredar zaman
Paduka Hang Tuah belum kembali Wahai
Agar terperinci bawa bersuluh
Berhembus semilir angin ke
Utara tlah bertungkus lumus hikayat tlah pupus
Berhati pilu
Bintan tersedu

Usah ditanya siapa yang salah
Renung kembali diri sendiri
Putra Melayu usahlah resah
Legenda pusaka dikaji lagi Wahai
Agar terperinci bawa bersuluh
Sesal lalu tiada mempunyai kegunaan coba
simak lagi ceita semula Agar tak padam
Suluh sejarah


* jikalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Agar Terbang Bawa Bersuluh - Lagu Daerah Riau, ada di ]

Ati Raja

Se're se'reji batara baule
Ati raja nakijai panganroi baule
Rajale Alla kereaminjo
Ati ati ati raja
Nitarima pappala'na baule

Mannamo ki'minasai baule
Ati raja kipanai ripalata baule
Rajale Alla ta'balle tonji
Ati ati ati raja
Kabatara tangkellai baule



* jika ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Ati Raja - Lagu daerah Sulawesi Selatan, ada di   ]